原作（灰色の地平線のかなたに：訳）と大きく異なるプロットの部分あるが、リトアニア人がスターリン時代に蹂躙と侮辱され、過酷な運命を余儀なくされる史実的な内容。

1991年のリトアニア独立までソ連はかん口令で縛りをしていたという事だから、さぞかし隠蔽したかったのだろうと感じた、作中ハンギング描写有り注意。