ワタクシの地域は積雪が酷いですが
公開初日の本日劇場鑑賞してまいりました
勿論日本語吹き替え版です。
レイトショーで初日にも拘わらず
お客さんは激少なくて、
大雪の影響だと思われますしかし
快適ではありましただがもっと
入れお客さん達いいいい！
ロングランヒットさせろおおお！
石丸博也さん限定復活だぞい！！！
っくしょーめえ！！！と
荒げた気持ちに深呼吸プランを
立てつつです(ニコッ)

ライド・オンの吹き替え収録前に
引退しており
限定復活を果たした

石丸博也(いしまるひろや)

さんが今回もジャッキーの
吹き替えを担当される
レジェンドイヤーにもなりそうな
2026年ですが、

今作『パンダプラン』は
（簡体字: 熊猫计划、
英語: Panda Plan）
2024年に中国で公開された
ジャッキー・チェン主演の
アクション映画で、
監督は俳優をする事もあれば
脚本家としても活躍する
『song　of　youth』
などの

チャン・ルアン

脚本は

ウェイ・シュー

モン・イーダー

チャン・ルアン

製作は

ハン・メイ

ウェイ・ワン

そしてめでたき石丸博也さんの
限定復活＆石丸さんを
支える精鋭陣は
こちらんだ・ぷらん

キャスト
ジャッキー・チェン
演-本人
声-石丸博也(いしまるひろや)
：
本人役。国際的なアクションスター。

デビッド
演-ウェイ・シャン
声-高木渉(たかぎわたる)
：
ジャッキーの相棒でマネージャー。

スー・シャオジュー
演-シー・ツェ
声-久保ユリカ(くぼゆりか)
：
パンダの飼育員。

チャ・クン
演-ハン・イェンボー
声-井上和彦(いのうえかずひこ)
：
傭兵軍団のボス。

ジェームズ
演-テムール・マミー・サシビリ
声-小山力也(こやまりきや)
：
傭兵軍団の一員。

ピーター
演-アンディ・フレンド
声-早川毅(はやかわたけし)

ヴィヴィアン
演-アレクサンドラ・スミリノワ
声-アナンド雪(あなんどゆき)

ハリー
演-ダニー・レイ
声-池田恭祐(いけだきょうすけ)

ロイ
演-ノク・パヌ・ハヌポン
声-木内太郎(きうちたろう)

という布陣で最高峰の吹き替え版の
一つです。

ジャッキー(石丸博也)
「笹の葉さーらさらぁ！！！」

と言いながらの恐らく
アドリブ吹き替えお芝居笹の葉
使用シティーハンター
セルフオマージュアクションや、

ジャッキー(石丸博也)
「前にも一度やったことがあるぅ！！！」

といいつつとある女性を
デカパンダオブジェにほおり投げる
ポリスストーリーのとある女性を
逃がす為プールに
ぶん投げセルフオマージュや、
(プールに飛んでるのは男性スタントマン
今回は恐らく本人です♪)

デビッド(高木渉)
「そこに愛はあるんか！」

というジャッキー・チェンマネージャー役の
高木渉さんが吹き替える
デビッドのアイフルCMパロディ台詞や、

ジェームズ(小山力也)
「プロジェクトBBも観たあっ！！！」
(あんたジャッキーのバディ役やっとるがなw)

という
プロジェクトBBでルイス・クーを
担当しジャッキーの相棒を
吹き替えお芝居で務めていた
小山力也さんのメタ的台詞は
笑える事間違いないので
吹き替え版が上映されている
映画館がお近くにある方は
吹き替え版も字幕版に負けじと
必見必聴です♪

本作では監督がジャッキーに本人役を
演じさせることを決めたが当初ジャッキーは
飼育員役などで出演したいという意思があり
本人役と聞いて一度オファーを
断っていたそうなのですが、
監督の熱心な説得により本人役での
出演が決まったそうです。

それから今回の吹き替え版製作の
経緯には日本語版演出の

市来満(いちきみつる)

がベストキッドレジェンズの
収録を行った事を受け、
石丸さんと久しぶりにお会いし、
「その収録の様子だけでも聞きたい」
と話したところ

石丸博也
「暫くやってないから駄目だね」

と
悔しそうにしていたり、色々と
話していく中で

石丸博也
「もっとできると思うんだよな」

という発言が飛び出したそうです(嬉涙)

市来満
「えっ？もしかしてまだやる気ある？」と
思い、新作がある事を告げ、

市来満
「出来ると思うならやった方がいいし、
やりたくても出来ない人もいますよ」
(まさにワタクシがその一人じゃい！！！涙)

という話をしたそうです、
昨今声優さんの訃報が多く、事実
石丸博也さんが引退した理由のひとつとして

石丸博也
「近しい仲間が次々に逝ってしまった事を
思い、良いときに辞めたい」

という話を聞かされていたそうです、
只、重ねて

市来満
「やりたくてもできない人たちの為にも
やってください」
(そうだ！！！！石丸さん！！！
やりたくても叶わないような人間が
ここにも居るんだ！！！！！涙)

と説得するとその言葉に石丸さんの
心が動いたようですが、今回は
ベストキッドレジェンズとは違い主役で、
ジャッキー本人役の為
台詞量が多く

市来満
「リハーサルには十分時間をかけてもらって、
石丸さんが準備出来たら収録しましょう」

と話すと

石丸博也
「よし、なら少し涼しくなった頃に
やろうか」

と出演を約束してくれたそうです
うおっっっっしゃああああああっ！！！

そしてすぐに配給元のツインに連絡し
日本語版の製作をプレゼンし、
ツインから快諾され即翻訳を開始し
石丸さんに台本を渡して約一か月後の
10月５日に収録を行ったそうです。

収録が始まり第一声は
しっかり休んで喉も休まったのか
まるで８０年代当時の声を
聞いているかのようで元気で
若々しく、御年８４歳を全く感じさせないと！

そんな素晴らしすぎる経緯も
吹き替え版製作サイドでは起こっていた
今作、

まだ吹き替え版が上映されている内に
鑑賞出来る方はしておかないと、
ジャッキー！ジャッキーチェン！と
叫びまくる小山力也さんが吹き替え
担当している
ジャッキーアクションチームの
一員でもある傭兵軍団の一員役の

テムール・マミー・サシビリ

の素晴らしいソバットを
くらい鉄扉に叩きつけられるかもですよ

是非一度は御覧なさいね

• #日本語吹き替え

100 ✌️




日本劇場公開作がこの「パンダプラン」で
ちょうど100本目だそうで！
ホント？
俄かに信じられないんですけど・・・
とりあえず おめでとうジャッキー！👏
ちなみに私が映画館で観たジャッキー出演作
作品数は本作で59本目です！🫣

というワケで

昨年末の「シャドウズ・エッジ」の興奮冷めやまぬまま 早くも新作が公開。

とは言え・・・

2年前(2024年)の作品なので「シャドウズ・エッジ」よりも、そして「ベスト・キッド レジェンズ」よりも前の作品😅

ジャッキー自身が本編でもジャッキー・チェンを演じる意外にも初めての作品。
子パンダの里親に就任したマジ・ジャッキーが 子パンダを狙う悪党どもとマジで戦う痛快コメディアクション！

はたして・・・


さて本作　⚠️ネタバレあり⚠️


オープニングのアクションシーンは最高！
だったが・・・

中国人が大好きそうなゴリゴリのコメディに徹していて・・・
ちょっと日本人には ツライ😅
というか観ていて恥ずかしくなる🫣

パンダもゴリゴリのCG丸出しで。
全然、可愛くない🐼

アクションシーンなのにコミカルな音楽がバックにかかっていたり、敵も味方も よしもと新喜劇の芸人みたいで
なんか やっすい(安い)舞台劇を観ているよう。

『鼻はデカい？』
『うん。 顔の半分は鼻だった！』 😂
『あなたの総資産は？』
『過去に何人の女性と付き合った？』
など。

リアルなジャッキーを演じてるからならではの
『自虐あるある』ネタで笑いを取るところだけ世界共通でウケたかも。

とは言え。

全体的にスケールも小さいし魅力的な脇キャラも全く居ず、本国公開から2年も経っている意味がちょっと分かった。

できれば「シャドウズ・エッジ」よりも先に観たかった。😔


2026年 1月27日 8:10〜
新宿ピカデリーscreen 9
💺119 席
客入り　10人くらい。

『パンダ』ということでホントなら上野で観ようかと思っていたがスケジュールが合わず、仕方なく出勤前に新宿で。
ちょうど今日‼️
上野動物園のパンダ『シャオシャオ と レイレイ』が中国に返還される日。
54年ぶりにパンダが日本からいなくなるそうです。
そういえば小学生の頃、
上野動物園に見に行ったなぁ〜〜😔🐼

• #プロジェクトCCC

日本からは撤退する事になったパンダとジャッキー・チェンのコラボ作品。

かわええパンダと老いて尚キレキレのジャッキー、両方が堪能できる作品。

【キャスト】
(主要キャスト)
ジャッキー・チェン（本人役）: ジャッキー・チェン
フーフー:🐼
デヴィッド（ジャッキーの付き人）: ウェイ・シャン
スー・シャオジュー（フーフーの世話役）: シー・ツェ

(パンダ窃盗団)
チャー・クン（パンダを狙う一味の男）: ハン・イェンボー
犯罪組織の関係者（国際的騒動の火種）: アンディ・フレンド

【ストーリー】
みんな大好きカンフースターのジャッキー・チェンは、ひょんな事から中国様の外交カード筆頭の赤ちゃんパンダフーフーの里親を引き受ける事になる。

しかし、フーフーの贈呈式的なものに呼ばれた所に、突如として謎の国際犯罪組織がフーフーを狙って襲来。

果たしてジャッキーは赤ちゃんパンダフーフーを守れるのか…。

【総評】
(全体感)
カンフーパンダを物理的に分離した作品。
カンフーは言わずもがなジャッキーが、パンダは可愛いCG が担当している。

なんか、日本のコント番組みたいなノリとシーン作りがちょっと鼻に付くが、多分吹替見たせいってことで流す事にする。

【あとがき】
日本から消え去る事がほぼ確定の可愛いパンダですが、この寒空の中で上野動物園に行くのが億劫な人はこちらの作品でパンダ成分を補充してはと思います。

• #2026-マシモ劇場鑑賞