今更ながら美空ひばり先生の素晴らしさを知る。

◎究極のウェルメイド時代劇 ひばり版雪之丞変化

1957年 新東宝 カラー 91分 スタンダード
＊状態はすこぶる良く何ら問題なし

ご存じ三上於菟吉原作にして、長谷川一夫（出演時は林長二郎）の盛名を一躍知らしめた『雪之丞変化』（1935年 2024.7.10レビュー）の8回行われたリメイク（うち3回はテレビドラマ）の3作目。

＊1 「雪之丞変化」で検索
https://ja.m.wikipedia.org/wiki/

物語は、ほとんど衣笠貞之助／林長二郎版をそのままなぞっているが、どうしてどうして、人気歌手美空ひばりを看板に据えただけの、今でも演歌歌手が歌謡ショウとともに上演する、いわゆる「歌手芝居」の類とは侮れない本格的な時代劇映画となっている。

【以下ネタバレ注意⚠️】





ただ、如何に伝統芸能でござい、と言ったところで、本質的にクィアな芸態であり存在である女方を、自身も歌舞伎の女方出身の林長二郎が演ずることで、倒錯的な世界観と時代劇としての新味を打ち出せた衣笠版に対して、本作は、ウェルメイドの国からウェルメイドを広めに来たようなウェルメイドな仕上がりの時代劇映画だ。

土部三斎（阿部九州男）ら悪役は如何にも悪役らしく、正義の側たる大目付淡路守（高田稔）は如何にも公明正大で、女スリ軽業のお初（宇治みさ子）の使い走り、むく犬の吉（坊屋三郎）は常にアゴで使われている。

登場人物は、予想通りのセリフを話し、物語は予想通りに展開する。
そういう意味で、キャストにも演出にも穴はなく、そのままウェルメイドの教科書として使えそうなくらいである。

難を言えば、山田榮一の音楽が安っぽ過ぎることぐらいか。

また、新機軸があるとすれば、美空ひばりを主演に据えたことで、雪之丞が本当は「女」だという新たな秘密が加わっているが、それ自体、セリフで説明されるだけで、ほとんど効果的には機能しない。

林長二郎＝長谷川一夫の場合、そもそも歌舞伎役者なのだから、劇中で歌舞伎を演ずることも造作なく本寸法でやってのける。

ひばりも、正篇・続篇ともに３演目ずつ中村座の舞台姿を披露している。
最初の演目は、師匠の菊之丞（市川門三郎 ＊2 ）による荒事風の役の相手役としての姫を演じていたが、演題は分からなかった。

＊2 市川白蔵 (3代目)＝3代目市川門三郎改め
meikandb.kabuki.ne.jp/actor/464/

二番目の演目は『弁天娘女夫白浪（べんてんむすめめおのしらなみ）』、通称『白浪五人男』から「浜松屋」の場。
ひばりは女装の盗賊、弁天小僧菊之助を演じている。

＊3 歌舞伎演目案内　弁天娘女男白浪
enmokudb.kabuki.ne.jp/repertoire/750/

三番目は、『仮名手本忠臣蔵』から清元舞踊の「落人」。ひばりは、勘平とともに江戸から上方の故郷へと逃避行する、お軽を演じている。

＊4 清元「落人（おちうど）」歌詞と解説
oreno-nihonbuyou.com/ochiudo/

どの役も殊勝に演じてはいるが、やはり本芝居は難しいようで、「浜松屋」の弁天小僧はいっぱいいっぱいと言った出来。
続篇含めて、他の五演目は舞踊劇としたのは賢明で、ひばりは日頃から日本舞踊については研鑽しているせいか、なかなかに堂に入っていた。

むしろ、本作で注目したいのは、市川姓の女歌舞伎（市川少女歌舞伎 ＊5 ）が出演していることで、なかなかに本格的な歌舞伎役者ぶりを観せてくれる。
最近、團十郎の襲名披露興行で、娘の麗禾を四代目市川ぼたんとして、歌舞伎座の舞台に上げたことが話題になったばかり（＊6 ）。
本作は、67年前の女性による本格的な歌舞伎上演を実見することができる貴重な記録だとも言えそうだ。

＊5-1 浜松市史 四 より[市川少女歌舞伎]
adeac.jp/hamamatsu-city/text-list/d100040/ht303110

＊5-2 芸能文化研究会　2016年10月6日木曜日
第六回研究会のお知らせ
舘野太朗「大劇場時代の市川少女歌舞伎」
geinobunka.blogspot.com/2016/10/?m=1

＊5-3 市川梅香　元市川少女歌舞伎劇団員
取材日:二〇一五年五月三十日
www.hbnk.cfbx.jp/oth/archives/472?pdf=true

＊5-4 名古屋むすめ歌舞伎　女芸能系譜の流れ
www.musumekabuki.com/nagoya/onnageinou/index.html

＊5-5 インタビュー　2021.12.02
“市川姓”許された女性伝統芸能者の挑戦　十二代目團十郎さんの思い受け継ぐ市川櫻香
著者：コティ
http://encount.press/archives/248951/

＊6-1 市川ぼたん「團十郎娘」堂々と愛らしい踊り　歌舞伎座での歌舞伎本興行で60年ぶり女性が出し物
[2022年12月5日19時33分]
www.nikkansports.com/m/entertainment/news/202212050000981_m.html?mode=all&utm_source=AMPbutton&utm_medium=referral

＊6-2 ハナのブログ
歌舞伎役者の息女たち（麗禾ちゃん応援ブログ）
2019-09-27
ameblo.jp/mknjb/entry-12524540589.html

＊6-3 なぜ｢女性の歌舞伎役者｣は存在しないのか…｢男性ばかりの歌舞伎界｣でいまも続く"女人禁制"という理不尽
｢歌舞伎の家の娘｣でも歌舞伎役者を名乗れない
PRESIDENT Online 2024/07/27 16:00 細川 幸一
president.jp/articles/-/84050?page=1

《その他の参考》
＊7 ひばりの三役　競艶雪之丞変化（前後篇）
1957年11月17日公開、時代劇
moviewalker.jp/mv25327/

＊8 人生・嵐も晴れもあり！
美空ひばりの映画　「ひばりの三役 競艶雪之丞変化」ひばりの一人三役が話題となったヒット作！
2022-03-03 09:43:09
ameblo.jp/southerncrossagency/entry-12729752058.html

＊9 日刊ベリタ　2013年1月4日13時39分掲載
【演歌シリーズ】（２９）　 “ひばり映画”と昭和銀幕の華―津島恵子の純白―　　佐藤禀一
www.nikkanberita.com/read.cgi?id=201301041339575

＊10 創立70周年特別寄稿『東映行進曲』
55.第4章「行け行け東映・積極経営推進」
2022年9月13日 11:30
第5節「東映娯楽時代劇黄金期の名監督③ 渡辺邦男」
note.com/toei70th/n/n632120f8b097

《上映館公式ページ》
シネヌーヴォ日本映画大回顧展
新東宝 映画まつり
　Preseted by 新東宝キネマノスタルジア
2024.7.6〜9.6 シネ・ヌーヴォ
www.cinenouveau.com/sakuhin/shintoho2024/shintoho2024sakuhin5.html

面白かった！美空ひばりバージョンの雪之丞変化です。ストーリー性が豊かで非常に楽しめる仇討ちモノでした。美空ひばりは女性なので雪之丞も女だったというオチです。女だということを隠して女形を演じているのでとても艶っぽく女性にモテます。粋な姉御も奥ゆかしいお姫様もイチコロです。美空ひばりは雪之丞と町の親分の闇太郎と母親のお園の三役を一人で頑張っていました。美空ひばりは当時まだ二十歳ぐらいだったと思いますが殺陣にしろ演舞にしろ腰が据わってて貫禄があります。さすが大スターだなと感心しました。